独乐寺

梁思成和林徽因在我和我的妻子的一生中所产生的影响是独特的。或许，我们的经历正足以表明他们二位的某种国际联系和国际影响。1932年我们初次相识时，我们刚刚来到北平要进行四年研究生的学习，而他们则刚刚从沈阳迁回这里，开始在中国营造学社工作。在我们历来结识的人士中，他们是最具有深厚的双重文化修养的。因为他们不仅受过正统的中国古典文化的教育，而且在欧洲和美国进行过深入的学习和广泛的旅行。这使他们得以在学贯中西的基础上形成自己的审美兴趣和标准。
　　战前的北平生活和一道在山西省的一次野外古建筑调查旅行，使我们结成了亲密的友谊。二次大战中，我们又在中国的西部重逢，他们都已成了半残的病人，却仍在不顾一切地、在极端艰苦的条件下致力于学术。在我们的心目中，他们是不畏困难，献身科学的崇高典范。当时，林徽因身患肺结核，梁思成则因青年时代一次车祸的后遗症而使脊椎受伤。然而，不论是疾病还是艰难的生活都无损于他们对自己的开创性研究工作的热情。就是在战时的这一时期，梁思成写成了最近刚出版的这部《图象中国建筑史》。他以英文写这本书，就是为了向世界介绍中国建筑的宝藏及其结构原理。在外国人看来他们在自己专业中的成就几乎是无与伦比的。他们一道探访并发现了许多中国古建筑的珍贵遗构。并且，由于受过专门教育，因而有能力把它们介绍给现代世界，作出科学的描述和分析。这部分地也是因为他们既通晓中国古典文化，又懂得作为艺术和科学的国外建筑。在忧患的战时生活中能获得如此成就还说明，他们不仅具有极高的学术水平，而且还有崇高的品德修养，而正是后者使他们能够始终不渝地坚持自我牺牲，坚定地为中国的现代化作出了自己的一份贡献。