总体鸟瞰

　　多哈新伊斯兰艺术博物馆方案体现了建筑师对建筑、展览空间、信息技术以及周围环境的综合设计。设计小组的工作以这样一种思想为前提，即博物馆应以3种非常简洁的组织特色来表达伊斯兰教的精神整体性，其组织特点包括:以12m为基数的格网平面在外部非物质化地限定了公共花园；一系列侧墙从内部延伸至外部，成为展览体验中的一种本质存在；一排波动起伏的屋面板因在内部形成不同高度的天花而创造出一种动态雕塑般的内部空间。如果从临近地区看这座建筑的话，建筑师希望产生"建筑即是花园，花园亦是建筑"的效果。

　　伊斯兰艺术博物馆的建筑形象反映了与多哈相关的一些因素：如伊斯兰文化、起伏流动的沙漠、大海、海上贸易以及基地所特有的地形地貌。从这种意义上讲，建筑形式的选择具有生动形态意义，即其形式和内涵是对自然进化过程的一种视觉反映。同时，它还具有地球形态学的意义，因为它是一种隐喻的微观世界，暗示着周围地区以及卡塔尔所在的更为广阔的地理区域的特征。

　　从环境技术角度来看，该博物馆的设计必须考虑卡塔尔夏季高温和潮湿的天气，特别要考虑如何降低内部空间的温度，以使那些价值连城的伊斯兰经文和其他历史古器物得以保存。为解决这些问题建筑师所采取得措施包括：屋面板采用蜂巢隔热板和特殊的隔热材料，内部利用偏转方向的日光，大空间采用辐射降温，而办公室和庭院中的展厅利用太阳能降温，挂满蔓生植物的格栅墙和植被繁茂的庭院是遮荫墙的延伸，采用有利于反射阳光的色彩，利用最先进的空气绿色调节技术和除湿技术。除此之外，该项设计还提出了一些富于创新的思想，如利用附近的海域作为散热的容器，将夜晚较凉的空气储藏在内部蓄热装置中（以供白天利用），通风系统释放出白天吸纳的热量。

□（李珂 译，资料提供：SITE）

环境设计	外立面细部

选自《世界建筑》杂志2001年第6期