| 录像简介
Video List |
 节目
Programme |
8.黄色人旅程3号：欲念 Journey Of A Yellow Man
No.3:Desire
2001 彩色 Col.15'
英语对白 English Dialogue
李文 Lee Wen(新加坡 Singapore)
录像是以过去行为表演《黄色人旅程3号：欲念》为基础。李文的录你和表演质疑在一个急剧发展、日益全球化的环境下艺术家的身分、泛文化价值。录像记录是对表演中尚未解决的问题的一种讨论。表演是短暂性的，但亦不可延伸经录像处理变成今日仍值得探讨的文本。
|
|
9a.白与白 White On White
2001 彩色 Col.
15'
张诗敏 Lisa Cheung(香港 Hong Kong)
表演以录像作记录，以米作美的提升及身体物理上的易转。
9b. Lisa
Cheung 張詩敏 (Hongkong/London)
8 分钟，Citysleeper 2000
對米和身体关系有兴趣的還包括張詩敏和赵亮。張詩敏的《白與白》，表演以录像作紀錄，以米作視覺美學的提昇，並探討其對身體物理上的易轉關係。不少錄像作品是對身體本质的一個探索。
|
10.糙 CHO
2001 彩色 Col. 15'
国家氧 National Oxygen（台北 Taipei）
关于米及身体的几个计划：1）米浆衣、2）丢米糰、3）糊身体、4）黏人。
錄像是生活的一個演绎，如國家氧的作品《糙》，便展示了這群台湾艺术家眼中的米和身體的關係可以是:米衣服、弄米糰、糊狀的身體和用米做的人！
|
11.纳米 Sculpturing
Rice
2001 彩色 Col. 15'
梁美萍 Leung Mee Ping(香港 Hong Kong)
梁美萍的作品《鈉米》纪录了一位雕刻師在米上雕刻中国詩詞的過程，探討以米為介面的傳統藝術文化，反思它在當代語境中米的本质意义。
|
 12.米的脸
The Face Of Rice
2001 彩色 Col.15'
英文字幕 English Subtitles
朱佑人 Chu lao lan(澳门 Macau)
朱佑人將透過作品《米的臉》說出他對米的體會:「若要我形容米的臉，那就是老人的面龐。」
|
13.Sloping
2001 彩色 Col. 15'
洪强 Hung Keung(香港 Hong Kong)
问题：当我们展放着2块平面的录像屏幕时，怎样作出水平视测角度的平衡呢？
答案：纪录斜度……展示平衡……
洪強的作品《Sloping》，反映了視角跟放映屏幕的的關係，他是本地少數重視媒體語言的藝術家。他提出問題是：「當我們展放著兩塊平面的錄像屏幕時，怎樣作出水平視測角度的平衡呢？」。 |
14. Eat《食》
Mo Yeu Lai 毛羽麗 (London) 10分钟
|
