| 2003年3月22日至23日,中国国际建筑艺术实践展筹委会会议在南京召开。
 |
国际建筑实践展新闻发布会现场 |
本次展览由国际建筑大师矶崎新先生担任外方策展人,中方策展人由刘家琨、许江和李小山担任。与会人员还有国内著名建筑专家、浦口区政府领导等有关方面负责人。
作为已经确定的本次展览的主题,“大地生长”体现了建筑与大地的血亲关系,赋予建筑自然生长的属性,集中了反映人工与自然之间的和谐互动,建筑成为人类向大地表达情感的最佳形式。
中国国际建筑实践展是一次具有重要学术意义的国际性大展,
 |
国际建筑实践展策展人之一南京大学建筑研究所所长张雷(右一) |
既反映国际建筑的发展趋势,倡导多元化,实现跨媒介对话,又针对中国当代建筑及城市发展所暴露出的问题,进行批判性反思。因此,它不仅仅是一种全新的视觉展示,或是关于国际建筑美学的一次实践,同时,它还是中国建筑师进入国际视野并寻找自身定位的一个绝好的机会,除了有利于增强中国建筑师们的整体文化竞争力之外,它还将向中国当代艺术的其它领域产生辐射的力量。
 |
国际建筑实践展策展人李小山(左一)、矶崎新(右二)、刘家琨(右一) |
展览场地迁址在江苏省政府批准的著名旅游渡假区南京市浦口区珍珠泉,该展区具有极其优越的自然及人文的区位优势。浦口区政府表示将动员一切行政资源,全力支持,力争该项活动在国内外产生重要影响。可以预测,经过两年多的发展,展区的所在区域将成为南京市区内的一个开放性的文化艺术及体闲娱乐园区,建成后的建筑园区成为整个大的公共文化设施的一个组成部分,有助于其与社会发生积极的互动关系。新建筑群将对提升南京的文化品位与知名度具有深远的意义。
园区包括会议中心、艺术交流中心、
 |
策展人小组在讨论议题 |
美术馆及与相应环境。作为一个国际性的艺术展示、演出及创作中心,它们将为当代文化和艺术中国的发展提货创作、展示和与国际交流的平台,可以为发展先进文化做出积极的贡献。此外,这一代表世界水平的新建筑群将永久性发挥建筑与艺术审美教育、建筑文化的旅游观光以及建筑新理念的示范与借鉴等功能,并且,它还将带动其它的相关产业,极大地推动当地经济的发展。
包括矶崎在内的国际著名建筑大师将参与作品的设计建设。此外,策展人还将邀请一些尚不知名,但有较好发展潜质的中外新锐建筑师加盟。
本次展览的各项工作已正式启动,预计展览开幕时间为2005年10月。
中国国际艺术实践展筹委会会议要点
(二00三年三月二十二日)
李台还先生意见要点
希望将此展览办成一个学术性展览 ,在主题及建筑师的人选上要体现出本次展览的必然性。
董区长意见要点
该展区具有自然及人文的区位优势,因浦口区为2002年所设新区,享受有关优惠条件,有利于展览的具体实施。政府将动员一切行政资源,全力支持,力争该活动在国内外产生重要影响。
陆军先生意见要点
一、 提供必要的资金保障。
二、 承办方的设想是建成一个建筑与艺术主题的多功能中心,使其具备以下三个功能:
(一)、当代艺术的会展中心;
(二)、艺术创作中心;
(三)、建筑艺术与公共艺术的展示中心。
三、展览特点:
(一)、学术性
(二)、公共性
(三)、艺术性
四、这次展览得到了当地政府的大力支持,在实施过程中,将最大限度地听取建筑师的意见,使其拥有最大的艺术创作空间,发挥自己的水平。
刘家琨先生意见要点
一、 展览首先要解决的是主题问题,因其关系到本次展览的存在意义,如何具务独特性,使这次展览与其它的类似活动拉开距离;定位不明确容易被媒体粗暴地简化或误读。
二、 从场地上看,展览选址在南京近郊,可以预测的这两年的发展,展区的所在区域将成为南京的一个开放性的文化艺术园区,高度的公共性,将使建成的建筑群成为整个大的公共文化设施的一个组成部分,有助于其与社会发生积极的互动关系。
三、 如果将建筑群作为中国艺术三年展的永久展地,建筑艺术空工作室,为当代文化、艺术在中国的发展提供创作、展示的平台,可以为发展先进文化做出积极的贡献,使建筑成为南京及至中国的艺术创作、展示及交流中心。
四、 在中国目前的文化状况下,不同的地点、不同的建筑师及其政治态度、社会立场,将传达不同的文化信息,对中国建筑的发展将产生特殊的意义;
五、 在主题的限制下,建筑师应针对具体的问题,提出各自的解决的方法。在此基础上体现不同的语言和风格。
矶崎新先生的意见要点
一、世纪以来,艺术的演变带来了展览方式以及制度的变化,原来一分为四的艺术门类在当下出现了综合的趋势,希望本次建筑展也能体现跨媒介对话的综合特点。
二、一个好的主题具有重要的战略意义。在自然、人工和景观的三者关系上,要体现自然与人工的互动关系,既不同于亚洲重视与自然和谐的传统,也不同于欧洲重视人工的传统,要实现对二者的越超性理解的实践。鉴于在以往的建筑展中,对景观的忽视成为通病。指出在特定的区域,要加强景观的设计分量。
三、 在参展艺术家的提名上,应鼓励尚不知名,但有较好的发展的潜质的国际新锐建筑师加盟。
王建国的意见要点
根据以住国际建筑展览以及建筑博览会的经验,希望本次展览不仅仅只表现出艺术性,应体现建筑本身的属性,反映公众以及社会的需求,要对建筑基本问题进行关注,在主题的确定上,应注重解决具体问题,或体现科技的进步,或创造出新的类型。
张雷的意见要点
在中国南京这样特定区域举办这次展览,应该针对中国当代建筑及城市发展所暴露出的问题,进行一些批判性的反思。
葛亚平的意见要点
一、 提出整体建筑群的四个功能:
(一)、中国艺术三年展的永久基地;
(二)、艺术创作基地;
(三)、面向大众的建筑主题的博物馆;
(四)、艺术学校论坛。
二、对展览主题的建议
(一)、大地上生长
(二)、上层建筑
此外朱其、张长征、戴小文也发表了各自的意见。
综合以上,初步意见如下:
一、 关于主题(学术目标)
反映国际建筑发展的趋势,倡导多元化与综合性,实现跨媒介对话,要体现自然与人工的互动关系;针对中国当代建筑及城市发展所暴露出的问题,进行批判性反思。
二、建筑师提名原则
(一)、国外建筑师提名
除2至3名国际建筑大师外,鼓励尚不知名,但有较好发展潜质的国际新锐建筑师加盟。
(二)、国内建筑师提名
参加过国际重要建筑展览的建筑师。
|