经文化部批准，《空间想象——萧长正的穿透雕塑展》由中外文化交流中心主办，将于2006年3月15日至25日12时在中国美术馆2号展厅举行。这是主办单位近年来精心筹办的重要台湾艺术家赴大陆活动系列之一，将为推动两岸文化交流和发展产生积极的作用。

《空间想象：萧长正的穿透雕塑》展览设计模型

　　萧长正，1954 生于台湾彰化。1977毕业于台湾艺术专科学校雕塑科。1986年起留学法国，之后担任台湾金宝山艺术顾问，负责园区整体艺术规划，并创作许多雕塑品永久陈列。1997年受邀赴广西桂林开辟被誉为「中国当代雕塑艺术圣殿」的“愚自乐园”，为中国尤其是两岸当代雕塑与建筑艺术发展和文化交流竭尽心力。

　　将近二十年的艺术园区规划经验，带给萧长正不同于一般雕塑艺术家的空间体验。长期在台湾北部背山面海的金宝山，以及在山青水美的桂林工作，长时间亲近山林的结果，也带给萧长正对于大自然的深刻体会。

　　如今，长期积累的能量，准备要爆发了，萧长正的艺术历程已经进入最为成熟的阶段。作为台湾中青年雕塑家的翘楚，其多年呕心之作《我的森林》系列以木材为主要原料，选取森林的枝叶、种子、花卉、果实、树干、根茎等造型元素，探寻生命的原初形式和随时间流逝的生长变化记忆。在这里，作品变成了自己本身，在彼此的替代和反复投射的想象游戏中，实现了审美自由的释放和满足。中国古老艺术的本原——自然精神在现代雕塑语汇中得以生发。

　　然而，萧长正不愿停留在创作的原点，始终兴奋活跃的思想促使他进行更多的尝试，本次展览便是这种尝试的具体实践。他将在展厅空间的大平面上，以切割方式打开任意之小平面后，利用折迭的方法延伸出三维空间，或可成方块、三角锥体、圆柱状等基本几何型。于是，无数个切割后的大平面互相支撑或贯穿而成为一个大空间的组合，因而发展为室内设计或建筑造型。由屋面（或天花板）起至室内外墙体至地板等的整体构成称之为立体裁剪，其间所形成之小基本几何型再加以材质转换，或为木材，或为石材，或为玻璃等等，其墙体屋顶地面亦是如此，将会丰富整个空间开发的语言。

　　如此的创作概念，其实也是萧长正以艺术家的背景，为桂林愚自乐园设计建筑物的经验的抽象发挥。在愚自乐园，他设计了充满雕塑造型又强调与自然融合的建筑物，极具特色。所以可以说，“穿透雕塑”是雕塑与建筑的混合。它既是艺术家新一轮创新实践的起点，更将为探索中国现代雕塑提供有益的发展可能。

　　北京朝阳门北大街10号1105室 100020
　　中外文化交流中心信息部 张立
　　电话: (+ 86 10) 65 55 18 56/57/90
　　传真: (+ 86 10) 65 55 18 56
　　zhangli@seechina.com.cn

《叶》 1992年 木 133X50cm 145X37cm

萧长正简历
　　1954 生于台湾彰化
　　1977 国立艺术专科学校雕塑科毕业
　　1980 与朱铭邱锡勳三人水墨展
　　1982 千人美展
　　1983 五行雕塑展
　　1983-1984 两次双溪石雕联展
　　1984 台湾近代雕塑家联展
　　1985 第一次雕塑个展于台中·名门画廊
　　1986 赴巴黎入法国巴黎第八大学造型艺术系
　　1987 进入法国艺术家协会专事创作
　　1988 接受金宝山事业机构委托承制“百美林”浮雕11m×2m
　　1990 “天安门，我永不忘记”，法国庞毕度（Pompidou）中心
　　1990 “我的森林1”雕塑个展于法国·巴黎·圣莎贝提耶教堂
　　1990 “我的森林2”雕塑个展于台北·官林艺术中心
　　1991 “萧长正、朱铭：木石雕刻双人展”于香港艺术中心·汉雅轩2主办
　　1991 返国担任金宝山事业机构艺术顾问并开始金宝山之萧长正雕刻公园工作
　　1992 “当代雕塑大系--发现风格”联展于台北·借山堂
　　1992 负责设计制作金山乡之公共艺术品--三处界碑：金山-阳明山、金山-万
　　　　 里、金山-石门
　　1993 “我的森林3——声音”雕塑个展于台北·借山堂
　　1993 第三次“双溪石雕”联展于台北·借山堂
　　1994 “三角形的关系”雕塑个展于台北·汉雅轩
　　1995 “萧长正个展”于高雄·杜象艺术中心
　　1995 “Human View……亚洲艺术家联展”,韩国·釜山
　　1995 “筠园”邓丽君墓园设计规划制作完成于金山·金宝山
　　1996 “1996双年展……台湾艺术主体性”联展于台北市立美术馆
　　1996 第五次“双溪石雕”联展于台北·玄门艺术中心
　　1996 “萧长正石雕公园”完成于金山·金宝山
　　1996 “台湾的继承与展望--汉雅轩精选”于台北·汉雅轩
　　1997 第六次“双溪石雕”联展于高雄·宅九艺术中心
　　1997 赴大陆规划“桂林愚自乐园”，并担任艺术总监
　　2000 “上海．低回－萧长正、于彭、郑在东三人联展”-----上海．艺博画
　　 　　廊
　　2003 中国第一届桂林愚自乐园国际雕塑奖
　　2003 “桂林图腾”参加第六届意大利丽都国际雕塑与装置展
　　2003 中国厦门“大海.音乐”雕塑展担任评审
　　2005 美国华盛顿“中国文化节”《移植的风景——中国现代雕塑及装置艺术
　　　　 展》


　　相关文章：