 |
| ˹·Ò¡¤ÅÁŷɵġ¶Óµ¼·Â·¾¶¡· |
¡¡¡¡10ÔÂ14ÈÕ£¬õãõÉÒѾõÄPS1µ±´úÒÕÊõÖÐÐ͝»Õ¹£¬ÖÕÓÚ¿ªÄ»ÁË¡£ÔÚ¿Ö²ÀÐж¯¼°¾¼Ã²»¾°ÆøµÄÄÚÓÇÍ⻼֮Ï£¬¶¯»Õ¹µÄ¿ªÄ»£¬ÈÔ³öºõÒâÁÏÖ®ÍâµØ³É¹¦¡£±¾×ÅPS1ÏòÀ´²»°´ÅÆÀí³öÅÆµÄÌØÐÔ£¬Õâ¸öÕ¹ÀÀ¹ãÓòÐÔµØÈÝÄÉÁ˸÷ʽ¸÷Ñù£¬´ÓÊֻ浽ӦÓõçÄÔÖÆ×÷µÄ¶¯»×÷Æ·¡£²»½öÄÚÈÝ»îÆÃ¶ø¶àÑù»¯£¬È«Õ¹µÄ³ÂÁÐÒ²±ð³öÐIJ᣿ªÄ»µ±Ì죬³ÉǧÉÏÍòÃû¹ÛÖÚ½«ÒÕÊõÖÐÐļ·Á˸öˮй²»Í¨¡£
½«ÄêÇáµÄµ±´ú¾«Éñ
¹à×¢ÓÚÏÐÖý¨Öþ
¡¡¡¡PS1λÓÚŦԼÖݳ¤µºÊУ¬Õâ¶°ÃÅ×ÖÐ͵ĺìש´óÂ¥½¨ÓÚ19ÊÀ¼ÍÄ©£¬Ô±¾Êdz¤µºµÚÒ»ÊÐÁ¢Ð¡Ñ§µÄУÉá¡£ÔÚ1963Ä꣬Òò°²È«¿¼Á¿£¬ÊÐÕþ¸®Õýʽ½«Õâ¼äÒÑÓÐ70ÄêÀúÊ·µÄѧÑù¹Ø±Õ¡£´Ó´ËÖ®ºó·Ï¾ÉµÄÊ®ÄêÖУ¬Õâ¶°Ôø¾±»ÊÓΪ³¤µºÊеرêµÄ½¨Öþ£¬±»ÊÐÕþ¸®½«µ±×÷²Ö¿âÀ´Ê¹Óá£1976Ä꣬ŦԼÖÝÒé»áÌṩ15ÍòÃÀ½ðµÄÒÕÊõ¾·Ñ£¬ÀûÓÃÏÐÖÿռ䣬³ÉÁ¢ÁËÕâ¸öÒÔÕ¹³ö·Ç´«Í³ÐÔÒÕÊõ£¬Ö§³ÖÄêÇáÒÕÊõ¼ÒΪ×ÚÖ¼µÄ"ÃÀÊõÓë¶¼ÊÐ×ÊԴлá--PS1ÃÀÊõ¹Ý"¡£70Äê´úÖÐÆÚÖÁ80Äê´úÖÐÆÚ£¬ÊÇPS1µÚÒ»¸ö»Æ½ðʱÆÚ¡£ÒÕÊõ¼ÒÄÏÎ÷¡¤¸µ´û£¨Nancy
Foote£©£¬ÒÔ"Ò»¸ö½«ÆÆ°ÜÉñÐÔ»¯µÄ¿Õ¼ä£¨The Apotheosis of the Crummy Space£©À´ÐÎÈݵ±Ê±µÄPS1ÃÀÊõ¹Ý¡£
 |
| ÕäÄÝ¡¤Î÷Èò°²ÓëÂó¿Ë¡¤·ðÀÅ·¡¶¿ÉÄܵÄÊÀ½ç¡· |
 |
| ÕäÄÝ·ð¡¤Âó¹ÚÒÀÓë¿ÎÄ¡¤Æ½µÈ¿ÜÒÀ¡¶Ã¿Ò»¸öÌúÕè¡· |
¡¡¡¡Ëæ×ÅŦԼÒÕÊõȦÉú̬µÄת±ä£¬²»Ëæ»ÆÒ¶ÎèÇï·çµÄÁíÀྫÉñ£¬½¥½¥ÓëÉÌÒµ¹Ò˧µÄʱ´ú³±Á÷Íѽڣ¬PS1ȫʢʱÆÚµÄÔø¾²×º££¬Ò²ÂýÂýµØ±»¹âÏʵÄÐÂÐËÉÌÒµÒÕÀÈËùÑÚÂñ¡£1994Ä꣬PS1ÃÀÊõ¹Ý·â¹Ý½øÐÐάÐÞÓë¸Ä´Ö¡£ÔÚÈýÄêÓë850ÍòÃÀ½ðÖ®ºó£¬1997Äê10ÔÂÖØÐ¿ªÄ»¡£ÐµÄPS1²»½öÔÚÓ²ÌåÉÏ×öÁË´ó·ùµ÷Õû£¨Õ¹³ö¿Õ¼äÓÉÔÀ´µÄ°ËÍòËÄǧƽ·½Ó¢³ß£©£¬Í¬Ê±Ò²ÓÉ"ÃÀÊõÓë¶¼ÊÐ×ÊԴлá--PS1ÃÀÊõ¹Ý"£¨The
Institute for Art and Urban Resources, PS1 Museum£©¸üÃûΪ"PS1µ±´úÒÕÊõÖÐÐÄ"£¨PS1
Contemporary Art Center£©¡£PS1´´°ìÈ˰¬Á«ÄÈ¡¤º£Ë¹£¨Alanna Heiss£©¶ÔPS1µÄÔÙ³ö·¢£¬ÓÐÇ¿ÁÒÆóͼÐÄ¡£2000Äê³õ£¬PS1ÓëŦԼÏÖ´úÃÀÊõ¹ÝºÏ²¢£¨Museum
of Modern Art£©£¬Ï£Íû½«»ÊºóÇø³¤µºÊУ¬½¨Á¢³ÉÒ»¸öеÄÒÕÊõ¾Ýµã¡£
¡¡¡¡¶¯»Õ¹ÓÚ²»Í¬¿Õ¼ä³¡ÓòÎÞÏÞÑÓÉì Õâ´Î¶¯»Õ¹£¬¹²ÑûÇëÁË31λÀ´×ÔÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢ÄÏÃÀµÈµÈµØÇøµÄÒÕÊõ¼Ò¡£ÔÚ³ÂÁзç¸ñÉÏ£¬ÑÓÐøÁËPS1ÒÕÊõÎÞ´¦²»¿ÉÔÚµÄÕÜѧ£¬³ýÁËÕýʽµÄÕ¹ÀÀ³¡µØÖ®Í⣬µØÏÂÊÒ¡¢Â¥Ìݼ䡢·À»ðµÀ¶¼±»³ä·ÖµÄÀûÓÃÁË¡£ÆäÖÐ˹·Ò¡¤ÅÁÅ·É£¨Sven
Pahlsson£©µÄ¡¶Óµ¼·Â·¾¶¡·£¨Crush Course£©,ÕäÄÝ¡¤Î÷ÈòÏ£°²£¨Janine Cirincione£©ÓëÂó¿Ë¡¤·ðÀÅ·£¨Michael
Ferraro£©¹²Í¬ÖÆ×÷µÄ¡¶¿ÉÄܵÄÊÀ½ç¡·£¨Possible Worlds£©£¬¶¼ÊÇÔËÓÃÌØÊⳡÓòµÄ×°Öö¯»×÷Æ·¡£
¡¡¡¡¡¶¿ÉÄܵÄÊÀ½ç¡·ÊÇÒ»¸öÆóͼÒÔµçÄÔÂÒÊý´¦Àí²úÉúÎÞÏÞ¿ÉÄÜÐÔµÄ×÷Æ·¡£ÕäÄÝ¡¤Î÷Èò°ë×Ô´«ÐԵĵçÄÔ¿¨Í¨ÈËÎÔÙ½«ËûÃÇÖ®¼äËùÓйµÍ¨µÄÓïÑÔ¡¢¶¯×÷¡¢±íÇé·Ö±ð´æÈëµçÄÔ×ÊÁÏ¿âÖС£ÔÚÕ¹Ê¾ÇøÁ½¶ËµÄÈë¿Ú£¬¸÷²ØÓÐÒ»¸ö¶¯Ì¬¸ÐÓ¦Æ÷¡£µ±¹ÛÕßͨ¹ý¸ÐÓ¦Æ÷ʱ£¬·ðÀŷ׫дµÄ³Ìʽ±ã»áÒÔÂÒÊýµãÈ¡£¬²¢×é³ÉÒ»¶Î³¤Ô¼Ê®·ÖÖӵ͝»¡£Ã¿Ò»¸ö¹ÛÕßËù¿´µ½µÄ£¬¶¼ÊÇÒ»³¡ÓÀ²»Öظ´µÄ¼´Ð˱íÑÝ¡£×÷Õß½«Õâ¼þ×÷Æ·ÓøÖË¿£¬Ðü¹ÒÔÚ·À»ðµÀÄÚ£¬Ò»¸öÌÈסµÄÆÆ¾É´óÃÅ֮ǰ¡£×÷Æ·±¾ÉíµÄ¼ÜÉè»·¾³£¬Ó붯»ÄÚ³¡¾°»¥ÏàºôÓ¦¡£ÄÇÉîËøµÄÃÅ£¬²»ÓɵÃÈÃÎÒ¶ÔÃźóµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Óë×÷Æ·±¾Éí×öÁËÒ»·¬ºÃÆæµÄÁªÏë¡£
ÕäÄÝ¡¤Î÷ÈòÏ£°²ÓëÂó¿Ë¡¤·ðÀÅ·×·ÇóµÄÊÇÔËÓÃÔ¤ÏÈÉ趨µÄ²ÄÁÏ£¬¼´Ê±½á¹¹³ÉÏÖ³¡Ñݳö¡£¶øÕâ´ÎÕ¹³öµÄÁíÒ»¶Ô·òÆÞµµÒÕÊõ¼Ò£¬ÕäÄÝ·ð¡¤Æ½µÈ¿ÜÒÀ£¨Jannifer
McCoy£©Óë¿ÎÄ¡¤Âó¿ÜÒÀ£¨Kevin McCoy£©,È´ÒԽ⹹µÄ·½Ê½£¬´´ÔìÁË¡¶Ã¿Ò»¸öÌúÕè¡·£¨Every Anvil£©¡£¡¶Ã¿Ò»¸öÌúÕè¡·Öл㼯ÁË»ªÄÉÐֵܹ«Ë¾ËùÓеĿ¨Í¨ÃûƬ£¬°üÀ¨ÁËÍñ¦±¦¡¢ÖíСµÜµÈµÈ¡£×÷Õß½«Ã¿Ò»²¿¿¨Í¨Ö«½â¿ªÀ´£¬½«Ã¿Ò»¶ÎÇé½Ú£¬ÒÀÕÕÄÚÈÝ·ÖÃűðÀ࣬¹éµ±³É120ÕŹâµú¡£¹ÛÕßÒÀÕÕ×Ô¼ºÐËȤ£¬µãÑ¡¹âµú·ÅÓ³¡£Èç¹ûÄãÑ¡ÔñÁË¡¶Ã¿Ò»¸öÎÇ¡·£¬Äã¾Í»áÐÀÉ͵½ÔÚÕâЩÃû˯ÖÐÿһ³¡ÎÇÏ·µÄÀËÂþ£¬Èç¹ûÄãÑ¡ÔñÁË¡¶Ã¿Ò»¸öÌÓÍö¡·£¬Äã¾ÍÄÜÌå»áµ½ÕâЩÃûƬÖÐÿһ³¡ÌÓÍöµÄ´Ì¼¤£¬Èç¹ûÄãÑ¡ÔñÁË¡¶Ã¿Ò»¸öÌúÕè¡·£¬Äã¾Í½«¸ÐÊܵ½»ªÄÉÐֵܿ¨Í¨ÖУ¬Ã¿Ò»¸öÌúÕè´ÓÌì¶ø½µµÄÆÇÁ¦£¡Õâ¼þ×÷Æ·ÇÉÃîµØÓ¡Ö¤ÁËËùÓйÊÊ£¬¶¼ÊÇÒÔÏàËÆµÄÔªËØÅÅÁÐ×éºÏ¶ø³É¡£×÷ÕßÓÃڶгµÄÊÖ·¨£¬ÖØÉêÁËÐÎʽÖ÷ÒåµÄÂÛµ÷£"ËùÓйÊʶ¼ÒѾ±»Ç°ÈË˵¹ýÁË£¬Î¨Ò»¿ÉÄܸıäµÄ£¬Ö»ÊÇÐðÊöÐÎʽÉϵIJîÒì°ÕÁË"¡£
ÐÂýÌåÓëйÛÄîµÄ½»´íÕ¹ÏÖ
 |
| ±£ÂÞ¡¤Ç¿É¡¶ºú·ð¸ÉʪÎü³¾Æ÷¡· |
 |
| è«¡¤Ã¢Åµ×È¡¶µÈ´ý½ÜÈð¡· |
 |
| ºÆ¿Ë¡¤°¬¿¿Ë˹¡¶Ò»ÖÖÏËϸµÄºÍг¡· |
¡¡¡¡Õ¹ÀÀÖÐÁíÍâÒ»¼þÈ¡²ÄÓÚ¿¨Í¨ÈËÎïµÄ×÷Æ·£¬ÊÇè«¡¤Ã¢Åµ×È£¨Juan Munoz£©µÄ¡¶µÈ´ý200¡·£¨Waiting for
Jerry£©¡£´ò¿ªÃÅ£¬×ß½øÁËÒ»¸öÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄ·¿¼ä¡£³ýÁËǽ½ÇÉÏÓÐÒ»¸ö͸׏âÏߣ¬¿´ËÆÀÏÊ󶴵ŰÐÍ¿ª¿Ú£¬×ó¿´ÓÒ¿´Ò²Ã»¼û×ÅÆäËüµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡µÈ×ŵÈ×Å£¬¾ÍÖ»Ìý¼û¿¨Í¨ÒôÀÖ£¬Ò²²»¼ûÓÐÈκÎ"¶¯»"·¢Éú¡£¿ì²»ÄÍ·³ÁË£¬²ÅÃÍÈ»Òâ»áµÀ£¬ÕâÒôÀÖÊÇ¿¨Í¨¡¶ÌÀÄ·Óë½ÜÈð¡·£¨Tom
and Jerry£©µÄÅäÀÖ£¬Ç½½ÇµÄ¶´£¬ÊÇÀÏÊó½ÜÈðµÄ¶´¿Ú£¬ÄÇ¡¡ÄÇÎÒ²»³ÉÁËÕýÔڵȴý½ÜÈðÊóµÄÄÇË«´ó±¿Ã¨ÌÀÄ·ÁËÂð£¿
¡¡¡¡Õâ¼þȫչΨһûÓж¯Ì¬Ó°ÏñµÄ×÷Æ·£¬È´Ó²ÉúÉúµØ°ÑÎÒ¸ø×ª»¯³É¶¯»ÈËÎ×Å×ÅʵʵµØÓÄÁËһĬ£¡
¡¡¡¡³ýÁ˵çÄÔ¶¯»ÓëÏò´«Í³¶¯»È¡²ÄµÄ×÷Æ·Ö®Í⣬±¾Õ¹ÖÐÁíÓÐһЩ½áºÏµñËÜÓ붯»µÄ¸´ºÏýÌå×÷Æ·£¬±£ÂÞ¡¤Ç¿É£¨Paul Johnson£©µÄͶӰÆ÷ϵÁУ¬±ãÊǵäÐ͵ÄÀý×Ó¡£
¡¡¡¡±£ÂÞ¡¤Ç¿ÉÕâ´ÎÕ¹³öÁËÓÉ1997ÄêÖÁ2001ÄêµÄÆß¼þͶӰÆ÷×÷Æ·¡£ÓëÒ»°ã¶¯»ÒÕÊõ¼Ò²»Í¬£¬±£ÂÞ¡¤Ç¿ÉÓ¦Óø÷ÖÖ²»Ñ°³£µÄ²ÄÁÏ£¬ÈçÊÖµçͲ¡¢Îü³¾Æ÷¡¢·Å´ó¾µµÈµÈ£¬×éºÏ³É²¥·Å¶¯»µÄÊÖÖÆÍ¶Ó°»ú¡£¶¯»Ö»ÊÇËû×÷Æ·ÖеÄÒ»»·£¬Í¶Ó°»ú±¾ÉíµÄÊÇÒ»¼þ¼þ·ç¸ñºÏÒ»µÄ¹ÛÉ;Ñé¡£ËûµÄ¡¶ºú·ð¸ÉʪÎü³¾Æ÷¡·£¨Hoover
Wet and Dry£©£¬ÒÔһ̨ÊÖÌá¸ÉʪÁ½ÓÃÎü³¾Æ÷ΪÖ÷Ì壬½áºÏÂ±ËØµÆ¡¢Òº¾§Ó©Ä»¡¢¹âµú»úÓë·Å´ó¾µ£¬Í¶Éä³öÒ»¸öÉÈÐεĹ⻷¡£¹â»·ÖÐÐÄ£¬ÓÐÒ»¶äÔËÓõçÄÔÖÆ×÷£¬»º»ºÐýתµÄ°×É«¼§°ÙºÏ¡£»¨µÄËØ¾²ÓëͶӰ»ú±¾Éí²ÄÁϵĴÖË×£¬ÐγÉÁ˼«¶ËµÄ¶Ô±È¡£Îü³¾Æ÷µÄÐúÏù£¬¸üÇ¿µ÷Á˵çÄÔÐéÄâ¿Õ¼äÖд¿´â¶ø¸É¾»µÄ±¾ÖÊ¡£
¡¡¡¡ÓëÆäËü×÷Æ·Ïà½Ï£¬ºÆ¿Ë¡¤°¬¿¿Ë˹£¨Haluk Akakce£©µÄ¡¶Ò»ÖÖÏËϸµÄºÍг¡·£¨A Delicate Balance£©£¬ÄÇÖÖ²»»Å²»ÂÒµÄÒ»ÐÄÒ»Ò⣬¾ÍÏà¶ÔµØ"ìø"ÁËÆðÀ´¡£ÔÚÒ»¸öÆá³ÉÈ«ºÚµÄÏÁ³¤·¿¼äÖУ¬Ò»¸öÔ¼ÈýÓ¢³ß¿íÆßÓ¢³ß¸ßµÄÓ°Ïñ£¬»º»ºµØ±ä»¯¡£Èë¿Ú´¦ÓÉÁ½µÀ¼Ùǽ£¬ÐγÉÔ¼ÈýÓ¢³ß¿íµÄ¿ª¿Ú£¬¹ÛÕßÕ¾ÔÚ·¿Íâ͸¹ý¼Ð·ìÐÀÉÍ¡£ºÚ°×µÄÓ°Ïñ£¬Ê±¶ø´øÓÐÖйúÊé·¨µÄÔÏζ£¬Ê±¶ø³ÊÏÖ³éÏó»µÄÆøÅÉ£¬ÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÄÍÈËѰζµÄ×÷Æ·¡£¿´¾ÃÁË£¬²»½ûÏëÆðСʱºòÔÚÒ»ÏßÌì¹Û¾°¡¢ÉñÓεÄ×ÔÔÚ¡£
ÒÔµ±´úÒÕÊõ´ø¶¯ÉçÇøµÄ³É¹¦·¶Àý
¡¡¡¡¼ÇµÃ1997Ä꣬PS1µ±´úÒÕÊõÖÐÐÄÖØÐ¿ªÄ»µÄʱºò£¬Ðí¶àÈ˶ÔÕâ¸öÁíÀàÒÕÊõ¿Õ¼äµÄǰ;´æÒÉ¡£µ±Ê±£¬Ò»ÆªÔÚ¡¶Å¦Ô¼¹Û²ìÕß¡·£¨New
York Observer£©·¢±íµÄÎÄÕÂÔøÌáµ½£º"ÔÚŦԼÊеÄÈËÃÇ»á´î³ËEºÅµØÏÂÌú£¬¾ÍΪÁËÁíÒ»¸öÃÀÊõ¹ÝÈ¥³¤µºÊÐÂð£¿"ËÄÄêºó£¬PS1ÏÔÈ»ÒѾÔÚǰÎÀÒÕÊõµÄÕóÓªÖУ¬Õ¼ÏÂÁËһϯ֮µØ¡£Ä¿Ç°£¬PS1ÿÖܵĹÛÖÚ£¬ÔçÒѾ³¬¹ýµ±Ê±¹Ý·½µÄÔ¤¹À¡£Ã¿ÌìÏÄÌì¾Ù°ìµÄÒôÀÖϵÁУ¬¸üÊÇÈËɽÈ˺£¡£ÎÒ½ñÄê³ÃÐ˶øÈ¥£¬»¹ÂäÁ˸öÅŲ»½øÈ¥¡£ÌìʱÓëµØÀû£¬¹ÌÈ»Êdzɹ¦µÄÖúÁ¦£¬¶ø¾«²ÊµÄÕ¹ÀÀ£¬²ÅÊÇÒÕÊõ»ú¹¹³É¹¦µÄÔ¿³×¡£×öÒÕÊõÕ¹ÀÀµÄµ¥Î»£¬µ£ÐĵÄÓ¦¸Ã²»ÊǹûÍӻ᲻»áÀ´£¬¶øÊǹûÍÓΪʲôҪÀ´¡£°ÑÐÄ·ÅÔÚÈçºÎ×¥¹ÛÖÚ£¬³äÆäÁ¿Ò²Ö»ÄܳÉΪÄÇË«µÈ´ý½ÜÈðµÄ±¿Ã¨¡£Èç¹û°ÑÐÄÁ¦»¨ÔÚ×ö¾«²ÉµÄÕ¹ÀÀ£¬Ì×¾äµçÓ°¡¶ÂÜÌï¡·ÀïµÄÃûÑÔ£º"Èç¹ûÄã°ÑËü½¨ÆðÀ´£¬Ëû£¬¾Í»áÀ´"£¨If
you built it , he will come£©¡£
|